1·Just as internet shopping forced Wal-mart and Tesco to adapt, so online sharing will shake up transport, tourism, equipment-hire and more.
正如网络购物迫使沃尔玛和特斯科做出调整一样，网络共享也将改变交通、旅游、设备租赁等更多的行业。
2·Shake up the quintessential powder in the bag, tear down the smaller paster of the ventilate adhesive plaster, and then attach the bag to the volar.
摇晃袋子中的精华粉，撕下透气胶布的较小贴纸，然后将袋子贴到到足底。
3·The new chairman will shake up the company.
新任董事长将重新改组公司。
4·The iPad and other tablets could shake up the computing scene.
iPad同其它平板产品将撼动计算机业。
5·This collection, sure to shake up your between-the-sheets routine.
这一组收藏一定能彻底颠覆你那些床第之间的常规。
6·But its efforts to shake up education have been disappointingly timid.
但是，整顿教育的努力却令人失望地失败。
7·Uncompetitive economies must shake up their labour and product markets.
竞争力不足的经济体必须对他们的劳动力及产品市场重新整合。
8·New migrant wealth also threatens to shake up the ancestral balance of power.
新的民工财产也威胁着要动摇祖传的权力平衡。
9·And he wants to shake up a police department that is demoralised and in need of change.
他想要重振急需改变的警察局的士气。
10·But I'm curious about the potential for e-readers to shake up our book-purchasing habits.
但是我对电子书读者会如何潜在的影响传统书籍市场买卖习惯很感兴趣。